Παρά το νεαρό της ηλικίας του, ο Γιώργος Τανούλης διαθέτει ως παίκτης του Προμηθέα προϋπηρεσία τριών σεζόν στο EuroCup, στο οποίο θα αγωνιστεί τη νέα αγωνιστική περίοδο για τέταρτη χρονιά, με τη φανέλα του Άρη.
Ο 23χρονος σέντερ έκανε ντεμπούτο στη δεύτερη τη τάξει διοργάνωση της EuroLeague τη σεζόν 2020-21, σε ηλικία 18 ετών, καταγράφοντας πέντε συμμετοχές, με 5,2 πόντους και δύο ριμπάουντ, κατά μέσο όρο σε 15,4 λεπτά.
Την επόμενη χρονιά (2021-22) είχε εννέα συμμετοχές, μετρώντας 3,2 πόντους και 2,3 ριμπάουντ, παίζοντας 8,5 λεπτά κατά μέσο όρο.
Την τρίτη και τελευταία (2022-23) είχε απολογισμό 4,3 πόντους και 1,4 ριμπάουντ σε 12 αγώνες, με χρόνο συμμετοχής 9,9 λεπτά, ανά ματς.
Ο Τανούλης έχει παίξει σε μια αναμέτρηση EuroLeague, με τον Ολυμπιακό τη σεζόν 2023-24 και πέρυσι συμμετείχε με το Μαρούσι στο FIBA Europe Cup (4,4 πόντοι και 2,9 ριμπάουντ σε 12 παιχνίδια).
