Εκτενείς είναι οι αναφορές και στον Γερμανικό Τύπο για την άνανδρη επίθεση μετά το τέλος του αγώνα Σκάιλαϊνερς-Άρης. Το Spiegel αναφέρει χαρακτηριστικά ότι πρόκειται για επίθεση οπαδών της Άιντραχτ λόγω… Ντόρτμουντ και Άρη!
Το Spiegel αφιερώνει μεγάλη έκταση στην ηλεκτρονική του έκδοση, στα όσα έγιναν το βράδυ της Τετάρτης στη Φρανκφούρτη, όταν περίπου 200 κουκουλοφόροι Γερμανοί προκάλεσαν επεισόδια σε βάρος Ελλήνων φιλάθλων προκαλώντας ζημιές στα παρκαρισμένα αυτοκίνητα, αλλά και τραυματισμούς.
“Ένας από τους οπαδούς ήταν αναίσθητος και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο. Ήταν προφανώς σοβαρά τραυματίας. Τέσσερις άνθρωποι τραυματίστηκαν από σπρέι πιπεριού, μεταξύ των οποίων δύο υπάλληλοι ομάδας σεκιούριτι και ένας αστυνομικός. 26 άτομα συνελήφθησαν, σύμφωνα με την αστυνομία” αναφέρει χαρακτηριστικά, ενώ υπογραμμίζει:
“Η αφορμή της διαμάχης θα μπορούσε να είναι η φιλική σχέση των οπαδών της ομάδας της Θεσσαλονίκης και της Μπορούσια Ντόρτμουντ, μια και η τελευταία αγωνίζεται με την Άιντραχτ το Σάββατο σ’ ένα παιχνίδι πρωταθλήματος”.
Τέλος το Γερμανικό μέσο ενημέρωσης αναφέρει ότι: “Σύμφωνα με την αστυνομία, μετά την συμπλοκή, σε τρία άτομα ασκήθηκε ποινική δίωξη (σ.σ. δεν διευκρινίζει εάν πρόκειται για Έλληνες ή Γερμανούς) αντιμετωπίζοντας κατηγορίες για παραβίαση της ειρήνης, απόπειρα αιχμαλωσίας και σοβαρές σωματικές βλάβες. Η αστυνομία που συμμετείχε με περισσότερο από 40 άτομα συνεχίζει την έρευνα”.
