Αν και βρίσκεται προ των πυλών ως νέος γυμναστής τερματοφυλάκων του Άρη, ο Δημήτρης Καρατζιοβαλής στην πραγματικότητα, προοριζόταν για μία διαφορετική θέση.
Αυτό αναφέρει το metrosport σημειώνοντας χαρακτηριστικά: “Σύμφωνα με τον αρχικό σχεδιασμό του Δημήτρη Καλαϊτζίδη, ο Καρατζιοβαλής θα ήταν ο δεύτερος ή ο τρίτος τερματοφύλακας της ομάδας. Ο Έλληνας τεχνικός έχει σε μεγάλη εκτίμηση τον 39χρονο πορτιέρο που αγωνιζόταν βασικός και φέτος στον Απόλλων και βέβαια διατηρείται σε εξαιρετική κατάσταση.
Λόγω της μη αδειοδότησης όμως, ο Άρης δεν μπορεί να προχωρήσει σε παραπάνω από τρεις μεταγραφές άνω των 24 ετών και κατά συνέπεια, με την σύμφωνη γνώμη και του Καρατζιοβαλή, τα γάντια θα κρεμαστούν και θα συνεχίσει από αυτή την θέση να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην ομάδα του Άρη”.
